★ VEND 31 MARS « Au Bal d »Anibal » djs Rosita & Gabbo 21h-3h | INTANG#9 28|04>01|05 [5 milongas | 3 stages/démo | Orchestre] ★
El Salón de Tango – A Bailar Tango MONTPELLIER
Bailarinas, bailarines,
L’association A Bailar tango vous donne rendez-vous « Au Bal d’Anibal » musicalisé par Rosita & Gabbo (Lyon) le VENDREDI 31 MARS au Salon de Tango 21h-3h. https://fb.me/e/3aFLj50nr
Anibal, qui signifie «grâce au dieu Baal», est un prénom d’origine phénicienne apparu en Espagne quand les phéniciens y ont fondé Carthagène (région de Murcie) puis lors de l’occupation arabo-berbère. Par la suite, les colons espagnols l’ont amené sur le nouveau continent.
« Au Bal d’Anibal » n’est pas seulement un jeu d’allitérations, c’est une façon de célébrer les 12 ans de l’association A Bailar Tango comme nous allons le voir pas plus tard que tout de suite.
En Argentine et sur l’ensemble de l’aire linguistique espagnole, l’expression « A Bailar » est un encouragement à rejoindre la piste. C’est aussi un tango de Domingo Federico (texte Homero Expósito) qui constitue une sorte d’entrée dans le répertoire puisqu’il occupe la première position dans le classement alphabétique des tangos. Sa version la plus connue est évidemment celle … d’ Anibal Troilo: https://www.youtube.com/watch?v=SpZfXflX5Hs
Si, en 2011, l’appellation A Bailar Tango a été choisie, c’est aussi parce que sa dynamique repose sur le binôme alphabétique, AB, qui, parmi ses multiples significations, souligne la dualité donc le couple. AB évoque également la marche (aller du point A au point B) notion très importante dans notre discipline. Elle exprime aussi l’état d’esprit de l’association : la résolution, la droiture.
Visuellement, A Bailar agit en miroir de Buenos Aires : AB BA. Cet effet de symétrie visuel et de connivence sémantique a d’ailleurs pris de plus en plus de force ces dernières années, au fur et à mesure que prospérait le Festival y Mundial de Tango, sous la bannière de la ville de Buenos Aires (et son logo) extrêmement impliquée dans l’organisation et la promotion de l’événement. Tango BA https://buenosaires.gob.ar/tangoba est le reflet d’ AB Tango et vice versa.
Bref, c’est pour toutes ces raisons que l’appellation A Bailar Tango fut choisie et que sa forme abrégée, AB Tango, fut utilisée dès les premières publications de la nouvelle association.
Revenons à la milonga du 31 mars,.. En examinant au microscope le motif AB BA, on remarque que c’est sa variante ABAB qui structure « Au Bal d’Anibal ». Comme « A Bailar Tango », ce motif et ce titre renvoient de nouveau à Anibal Troilo, musicien qui comme chacun sait occupe une position centrale dans l’histoire du tango https://milongaophelia.wordpress.com/category/artistes/orchestres/troilo/ .
Troilo fut un musicien unanimement reconnu, admiré du public et de ses pairs. L’hommage le plus remarquable fut celui que lui rendit Astor Piazzolla dans l’explicite « Suite troileana ». Une adaptation de « Zita » (prénom de l’épouse de Troilo), titre de l’un des quatre mouvements composant la suite, interprétée par les frères Assad – fameux duo de guitare brésilien d’origine libanaise (donc phénicienne)- se trouve ici https://www.youtube.com/watch?v=LmGg0uST8GY
En 1949, Julio De Caro enregistre « Anibal Troilo » https://www.youtube.com/watch?v=cWa1mwz2tPo hommage explicite exprimé dans un tango très émouvant, qu’on entend trop rarement en milonga (certainement du fait que « Mala pinta » du même De Caro -dont il est une sorte de variation- lui fait ombrage https://www.youtube.com/watch?v=-nmUvrzfsFE ).
Anibal Troilo est aussi le compositeur de « Responso », dédié à son ami disparu, le poète Homero Manzi, un titre en passe de rentrer dans le répertoire de la musique savante, via (encore) la guitare classique.
Mirta Alvarez, aux IG, Internationales de la Guitare, Montpellier 2018 au Salon de Tango https://www.youtube.com/watch?v=BPN5EQcSKFM&t=122s
Bref, vendredi 31 mars, on peut se rendre Au Bal d’ Anibal au lieu d’errer au hasard Balthazar.
Pensez à vous inscrire aux InTANGuptibles #9 le WE du 28 avril au 1er mai LIEN FORMULAIRE D’INSCRIPTION : https://abailartangomontpellier.wufoo.com/forms/intang9-alexa-edwin-28040105-2023
A Bailar, Amed Yalouz
https://abailartango-montpellier.com/
https://elsalondetango.com/
https://www.facebook.com/lesintanguptibles.montpellier/ |
