★ Demain SAMEDI 3 JANVIER 2026, La « Milonga en Skaï » DJ Chieko Uchiyama 21h30-2h / Galette des rois ★ A Bailar Tango MONTPELLIER
Demain samedi 3 janvier 2026, au Salon de Tango, DJ Chieko Uchiyama musicalisera La Milonga en Skaï.
Toute l’équipe d’A Bailar Tango vous souhaite une heureuse année 2026. C’est donc l’occasion de remercier les bénévoles (Tatjana, Michelle, Cheiko, Thévanna, Gregory, Henry, Paul) ainsi que tous les participants aux milongas (en intérieure et en extérieure) aux événements (Griseta et deux éditions InTANGptibles) et aux stages proposés par l’association A Bailar Tango durant l’année 2025.
Comme son nom l’indique Chieko Uchiyama est d’origine japonaise ce qui permet d’affirmer que la milonga de demain célébrera la rencontre de « l’empire du soleil levant » avec « la ville ou le soleil ne dort jamais » selon le slogan d’une campagne publicitaire de Montpellier dans les années 90.
Le Japon a un lien particulier avec le tango argentin qui trouve d’ailleurs son origine en France comme la plupart des trucs chouettes en ce bas monde. En effet, Tsunayoshi Tsunami Megata un noble japonais séjourna à Paris où dans les années 20 il découvrit le tango Cabaret El Garrón où se produisait l’orchestre de Manuel Pizarro. Durant les années folles, il y croisa certainement son compatriote, le peintre Foujita grand amateur de tango. De retour au Japon avec des disques des orchestres argentins de Paris, Tano Genaro, Manuel Pizarro, Bianco-Bachicha, et des orchestres français, Tsunayoshi Tsunami Megata créa une école de tango et édita une méthode pour le danser.
A partir des années 30, plusieurs orchestres de tango se sont formés favorisés par l’interdiction du jazz au Japon durant la seconde guerre mondiale (ce qui me fait penser que le surnom de Salgan est Hirohito du fait de sa ressemblance avec l’empereur nippon).
Durant les années 50 se distinguera Orquesta Típica Tokyo, dirigée par Shimpei Hayakawa dont on trouve youtube une interprétation de « Cristal » ou un morceau dont certaines mesures font songer à Adios Arrabal sans oublier « En esta tarde gris » 1967 par l’Orquesta Tipica Sakamoto chanté par Ikuo Abo.
Les DJs de tango savent que de grandes collections de disques de tango se trouvent au Japon comme celle de Takayama Masahico, collectionneur et auteur de deux livres sur le tango.
Pour aller plus loin sur la question, on peut consulter l’excellent article sur le sujet de Dominique Lescarret dans son site Une Histoire du Tango .
On ajoutera que dans des travaux récents, l’ethnomusicologue japonaise Yuiko Asaba explique que c’est en Mandchourie entre 1935 et 1946 que de nombreux musiciens japonais ont découvert pour la première fois le bandonéon, ainsi que des
partitions de tango argentin. Certains d’entre eux sont devenus des pionniers du tango au Japon après la Seconde Guerre mondiale, d’autres ont émigré en Argentine et au Chili après la guerre, ce qui témoigne selon elle de l’ampleur des circulations musicales en dehors de l’Occident euro-américain … et nuance l’introduction de cette chronique insistant sur le rôle de la Francepharedel’humanité dans la naissance du tango au Japon.
Enfin, le Japon est le seul pays en dehors de l’Amérique latine à compter un couple de champion du monde de tango. Il s’agit de Kyoko et Hiroshi Yamao, sacrés champion du monde de tango de pista en 2009.
A Bailar
Amed Yalouz
►CONTACTS ORGANISATION A BAILAR TANGO◄
Thévanna Pichon Arathoon whatsapp +33 (0)6 77 39 72 29 // Paul Vercaemst : +33 (0)6 28 33 69 73
infos@abailartango-montpellier.com
LIENS
Evenement facebook: https://fb.me/e/87IuNLZgH
HORAIRE : 21h30-2h. P.A.F TARIFS :-30 ans gratuit | 30>40 ans 5€ | étudiants/demandeur d’emploi 7€ | normal 10€ (grignotis sucré-salé + fruits, Galette des rois), adhésion 25|26 incluse. (milonga mensuelle sans inscription !)
https://www.abailartango-montpellier.com/
https://elsalondetango.com/
https://www.facebook.com/abailartango.montpellier
https://facebook.com/elsalondetango
EL SALON DE TANGO « Rufino Luro CAMBACERES » – 66, rue Léon Morane, 34130 MAUGUIO (Fréjorgues-Ouest) MONTPELLIER AÉROPORT (stationnement facile & gratuit) |
